Si votre rivale de toujours mourait sous vos yeux laissant derrière elle un manuscrit qui pourrait faire décoller votre carrière d'auteur ratée, que feriez-vous ? Pour June, la réponse est claire : ce livre doit être publié. Récit d'une ascension mais aussi d'une descente aux enfers, ce roman passe au crible le monde de l'édition américaine et nous offre un regard acerbe sur ce business juteux. Un livre qui questionne les notions de propriété intellectuelle, d'appropriation…

Hildegunst Taillemythes, jeune dragon et poète, découvre à la mort de son parrain un manuscrit dont la lecture va le bouleverser tant elle est parfaite. Il part alors à la découverte de Bouquinbourg et de ses catacombes, «ce pays où la lecture peut rendre fou, où les livres risquent de blesser, d’empoisonner, et même de tuer.» pour chercher l’auteur. Comment rendre justice à ce texte si beau... Die Stadt der Träumenden Bücher ou La cité des livres qui rêvent est un roman de fantasy jeunesse…