Si on mélange un écrivain pour la jeunesse (et surtout par dépit), une princesse odieuse vivant sur une île paradis (fiscal essentiellement), une voiture qui parle avec l'accent italien, une redoutable cheffe de la mafia russe et un cardinal corrompu, cela donne un roman à 1 000 à l'heure. Bertrand Santini fait un pas de côté après Gurty et Tête de fesse, et c'est aussi drôle décalé. Il pousse les situations à fond, jusqu'à l'absurde s'il le faut pour le bonheur de tous…

Dennis Lehane retrouve ici le cadre qui lui sied le mieux, celui dans lequel il a grandi : Boston, ses quartiers riches, ses quartiers pauvres, sa corruption et ses inégalités. Avec de tels éléments, inutile de préciser que, comme souvent chez cet auteur, c'est un véritable roman social qui se cache sous la trame policière... Et la colère qui pointe sous l'intrigue.