C'est l'histoire d'une petite fille qui marche dans la rue et qui soudain trébuche sur un caillou. Elle tombe et ouille ouille ouille, elle a le genou tout écorché ! Ses parents la soignent mais elle aura une croûte. Une croûte avec une grosse tête affreuse qui ne part pas. Frustrée et agacée, la petite fille l'appelle alors Bertha. Ainsi une amitié particulière commence à se tisser entre l'enfant et Bertha qui devient sa confidente, l'accompagnant partout comme son anim…

Coup de coeur total pour cette superbe réécriture du mythe de Méduse par Jessie Burton. Celle-ci, d’une plume aussi délicate qu’incisive, redonne voix et force à une femme qu’on a trop longtemps réduite à une figure monstrueuse. En rappelant qu’elle a été une victime de la violence des hommes et d’une société incapable de l’écouter et de la protéger, l’autrice ancre son récit millénaire dans des considérations on ne peut plus actuelles et nécessaires. Elle tire de sa réappropriation fémini…