Marseille, 2052. La ville est sous les eaux, suite aux conséquences du dérèglement climatique. Le soleil cogne dur et tue en toutes saisons. La mafia y règne plus que jamais. La fracture entre ceux qu'on appelle les ultra-riches et la population précaire se creuse. Les migrants affluent, repoussés de toutes parts par l'Europe... Dans ce chaos, on suit Nolane, qui s'engage auprès du dangereux Commodore, dans l'espoir de venger son frère. Mais que cache ce puissant baron de Marsei…

Hildegunst Taillemythes, jeune dragon et poète, découvre à la mort de son parrain un manuscrit dont la lecture va le bouleverser tant elle est parfaite. Il part alors à la découverte de Bouquinbourg et de ses catacombes, «ce pays où la lecture peut rendre fou, où les livres risquent de blesser, d’empoisonner, et même de tuer.» pour chercher l’auteur. Comment rendre justice à ce texte si beau... Die Stadt der Träumenden Bücher ou La cité des livres qui rêvent est un roman de fantasy jeunesse…