Lori est une ado comme tous les ados : elle se pose beaucoup de questions sur elle-même. Elle pense aimer les filles, elle n'aime pas porter des jupes et voudrait juste être invisible ; elle ne sait pas si elle se sent fille, si elle se sent garçon, ou les deux. Face à ce qu'ils considèrent comme des "caprices", ses parents décident de l'envoyer tout l'été faire un "stage de développement de soi"... et commence l'horreur. Nos corps invisibles est un roman…

Hildegunst Taillemythes, jeune dragon et poète, découvre à la mort de son parrain un manuscrit dont la lecture va le bouleverser tant elle est parfaite. Il part alors à la découverte de Bouquinbourg et de ses catacombes, «ce pays où la lecture peut rendre fou, où les livres risquent de blesser, d’empoisonner, et même de tuer.» pour chercher l’auteur. Comment rendre justice à ce texte si beau... Die Stadt der Träumenden Bücher ou La cité des livres qui rêvent est un roman de fantasy jeunesse…