Yama est un jeune rédacteur d’émissions télé, martyrisé par son patron, pour qui la course à l’audimat est prétexte à le frapper. Il fait la tournée des bars pour oublier ses peines. Au Kalinka, il découvre à son grand étonnement (et au nôtre) le chafoumi, qui consiste à trouver quel chat du quartier va pointer le bout de son nez en premier à la fenêtre. Travesti, professeur, dominatrice de club SM, artiste, ancien taulard, les habitués du bar vont vite adopter Yama, qui lui, va tomber amoure…

Gontran Pelpoir est un savant professeur qui écrit des livres. Mais voilà, il n'écrit aucun livre à succès. Son éditrice Anaïs le sollicite donc pour écrire un roman pour enfants, lui qui les déteste tant... Il se laisse convaincre et finit par écrire "Prouf, le dragon qui pète". Succès immédiat ! Mais sa vie va prendre un tout autre tournant lorsqu'il est invité au domicile de la princesse Bianca, fidèle lectrice, qui est bien décidée à le mener par le bout du nez. Dès 9…