Yama est un jeune rédacteur d’émissions télé, martyrisé par son patron, pour qui la course à l’audimat est prétexte à le frapper. Il fait la tournée des bars pour oublier ses peines. Au Kalinka, il découvre à son grand étonnement (et au nôtre) le chafoumi, qui consiste à trouver quel chat du quartier va pointer le bout de son nez en premier à la fenêtre. Travesti, professeur, dominatrice de club SM, artiste, ancien taulard, les habitués du bar vont vite adopter Yama, qui lui, va tomber amoure…

Les mille talents d'Euridice Gusmao, ce sont mille histoires d'hommes, de femmes, de familles et de voisins dans un Rio de Janeiro chaud et coloré. On partage la vie d'Euridice, mariée par obligation, mère aimante juste ce qu'il faut et qui, à une époque où l'on demande aux femmes de ne pas trop penser, décide d'en faire autrement. Grâce à elle, on rencontre les habitants de son quartier, de Zelia, la voisine vieille fille à grande bouche, à Marco l'amoureux trop a…